{"id":27306,"date":"2019-08-08T08:32:01","date_gmt":"2019-08-08T06:32:01","guid":{"rendered":"https:\/\/lufthous.es\/lh\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2020-04-01T09:55:50","modified_gmt":"2020-04-01T07:55:50","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lufthous.es\/lh\/politica-de-privacidad\/?lang=fr","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1585727740340{padding-top: 5% !important;padding-right: 15% !important;padding-left: 15% !important;}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><b>Politique de confidentialit\u00e9<\/b><\/h2>\n<p><b>Identit\u00e9 du responsable du traitement<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p><b>Titulaire\u00a0<\/b>: LUFTHOUS SPAIN S.L.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Domicile<\/b>: C) MARGARITA, 34, 28970, HUMANES DE MADRID (MADRID)<\/p>\n<p><b>CIF<\/b>: B87039806<\/p>\n<p><b>Site<\/b>: https:\/\/lufthous.es\/<\/p>\n<p><b>Pour nous contacter\u00a0<\/b>:<\/p>\n<p><b>E-mail<\/b> : <a href=\"mailto:info@lufthous.es\">info@lufthous.es<\/a><\/p>\n<p><b>T\u00e9l\u00e9phone<\/b> : 91 144 11 79<\/p>\n<p><b>DPO<\/b>: \u00a0Jose Antonio Hernandez Revilla<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>LUFTHOUS S.L. a adapt\u00e9 ce site aux exigences de la <i>Ley Org\u00e1nica 3\/2018<\/i>, du 5 d\u00e9cembre, de Protection des donn\u00e9es personnelles et garantie des droits num\u00e9riques et au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques (RGPD), ainsi que de la <i>Ley 34\/2002<\/i>, du 11 juillet, de Services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et du commerce \u00e9lectronique (LSSICE ou LSSI).<\/p>\n<p><b>Conservation des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la LSSI<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>LUFTHOUS S.L. vous informe que, en tant que prestataire du service d\u2019h\u00e9bergement de donn\u00e9es et en vertu des dispositions de la <i>Ley 34\/2002<\/i> du 11 juillet de Services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et du commerce \u00e9lectronique (LSSI), nous conservons pendant une dur\u00e9e maximum de 12 mois l\u2019information indispensable pour identifier l\u2019origine des donn\u00e9es h\u00e9berg\u00e9es et le moment o\u00f9 la prestation du service a commenc\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La conservation de ces donn\u00e9es n\u2019a aucune incidence sur le secret des communications, celles-ci ne pouvant \u00eatre utilis\u00e9es que dans le cadre d\u2019une enqu\u00eate criminelle ou pour la sauvegarde de la s\u00e9curit\u00e9 publique, \u00e0 la requ\u00eate des juges et\/ou des tribunaux ou du Minist\u00e8re correspondant.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La transmission de donn\u00e9es aux Forces de l\u2019Ordre se fera de conformit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9glementation sur la protection des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Collecte de donn\u00e9es via www.lufthous.es<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et toute autre l\u00e9gislation actuellement applicable en la mati\u00e8re, l\u2019utilisateur est inform\u00e9 que les donn\u00e9es personnelles fournies sont trait\u00e9es par le responsable uniquement aux fins d\u00e9crites dans le formulaire correspondant. L\u2019utilisateur est de m\u00eame inform\u00e9 que le fait de ne pas fournir les donn\u00e9es figurant sur les formulaires existants sur le site suppose l\u2019impossibilit\u00e9 de remplir la finalit\u00e9 pour laquelle elles sont collect\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>LUFTHOUS collecte des informations par le biais de\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Souscription \u00e0 la Newsletter<\/b><\/p>\n<p>Si vous avez rempli le formulaire de souscription \u00e0 la Newsletter existante sur le site de LUFTHOUS, nous vous informons que, de conformit\u00e9 aux dispositions de la r\u00e9glementation sur la protection des donn\u00e9es, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel fournies seront trait\u00e9es par LUFTHOUS pour g\u00e9rer votre souscription \u00e0 la Newsletter pour vous maintenir ainsi renseign\u00e9 sur l\u2019activit\u00e9 de LUFTHOUS et ce, sur la base du consentement donn\u00e9 par la personne concern\u00e9e, apr\u00e8s avoir compl\u00e9t\u00e9 et envoy\u00e9 le formulaire et apr\u00e8s avoir coch\u00e9 la case d\u2019acceptation de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Par ailleurs, nous vous informons que vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront trait\u00e9es pendant la dur\u00e9e strictement n\u00e9cessaire pour satisfaire \u00e0 votre demande, tant que vous n\u2019aurez pas r\u00e9voqu\u00e9 votre consentement et sans pr\u00e9judice de leur conservation aussi longtemps que persistent les obligations l\u00e9gales applicables \u00e0 LUFTHOUS.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Par rapport \u00e0 tous les traitements<\/b><\/p>\n<p><b>Principes appliqu\u00e9s \u00e0 l\u2019information personnelle<\/b><\/p>\n<p>En ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es personnelles, les principes suivants seront appliqu\u00e9s\u00a0:<\/p>\n<p>-Principe de lic\u00e9it\u00e9, loyaut\u00e9 et transparence.<\/p>\n<p>-Principe de minimisation des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>-Principe de limitation du d\u00e9lai de conservation.<\/p>\n<p>-Principe d\u2019int\u00e9grit\u00e9 et de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><b>Finalit\u00e9 du traitement<\/b><\/p>\n<p>Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>Le traitement que nous r\u00e9alisons sur les donn\u00e9es personnelles r\u00e9pond aux finalit\u00e9s suivantes\u00a0:<\/p>\n<p>&#8211; R\u00e9pondre \u00e0 votre demande et fournir des informations sur les services fournis par LUFTHOUS, en particulier sur la conception, la fabrication et la personnalisation de produits li\u00e9s au repos\u00a0: matelas, oreillers, surmatelas, lits articul\u00e9s. Plus particuli\u00e8rement, les donn\u00e9es sont collect\u00e9es sur les formulaires suivants\u00a0:<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>-Formulaire \u00ab\u00a0Nous contacter\u00a0\u00bb, dont la finalit\u00e9 est de formuler des questions, des doutes ou des r\u00e9clamations sur les produits LUFTHOUS. Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont les suivantes\u00a0: pr\u00e9noms et noms, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone portable, num\u00e9ro de carte d\u2019identit\u00e9, e-mail.<\/p>\n<p><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>-Formulaire \u00ab\u00a0devenir distributeur\u00a0\u00bb,\u00a0dont la finalit\u00e9 est de fournir des informations pour distribuer les produits LUFTHOUS. Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont les suivantes : pr\u00e9noms et noms, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone portable, soci\u00e9t\u00e9, e-mail, etc.<\/p>\n<p>-Envoyer des communications commerciales, des bulletins, des promotions et des offres sp\u00e9ciales et g\u00e9rer la liste de souscriptions fournie par l\u2019utilisateur.<\/p>\n<p>-G\u00e9rer les r\u00e9seaux sociaux\u00a0: le traitement des donn\u00e9es des abonn\u00e9s aux r\u00e9seaux sociaux des sites officiels LUFTHOUS ou des activit\u00e9s, des produits ou des services de LUFTHOUS<\/p>\n<p>Dans le cas d\u2019un processus de souscription \u00e0 l\u2019un de nos services, un consentement ult\u00e9rieur est demand\u00e9 pour la finalit\u00e9 correspondante.<\/p>\n<p><b>Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour le traitement des donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>\n<p>La base l\u00e9gale pour le traitement de vos donn\u00e9es est fond\u00e9e sur le consentement. En compl\u00e9tant les formulaires correspondants et en cochant la case \u00ab\u00a0j\u2019accepte la politique de confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb, puis en cliquant pour envoyer les donn\u00e9es, ou par l\u2019envoi de messages \u00e9lectroniques \u00e0 <a href=\"mailto:info@lufthous.es\">info@lufthous.es<\/a> \u00e0 travers les comptes habilit\u00e9s \u00e0 cet effet, l\u2019utilisateur manifeste avoir lu et avoir accept\u00e9 express\u00e9ment la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Il donne ainsi son consentement incontestable et expr\u00e8s au traitement de ses donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux finalit\u00e9s et aux termes ici indiqu\u00e9s.<\/p>\n<p>Vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment le consentement donn\u00e9 pour le traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Cette r\u00e9vocation n\u2019a pas d\u2019effet r\u00e9troactif.<\/p>\n<p><b>Cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es<\/b><\/p>\n<p>Les cat\u00e9gories de donn\u00e9es qui sont l\u2019objet de traitement pour les finalit\u00e9s indiqu\u00e9es sont uniquement des donn\u00e9es d\u2019identification (pr\u00e9noms et noms, num\u00e9ro de carte d\u2019identit\u00e9, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone portable, e-mail).<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es sp\u00e9cialement prot\u00e9g\u00e9es ne sont pas trait\u00e9es.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re obligatoire sont distingu\u00e9es dans les formulaires de collecte d\u2019information. Si vous d\u00e9cidez de ne pas fournir certaines de ces donn\u00e9es consid\u00e9r\u00e9es obligatoires, la finalit\u00e9 pr\u00e9vue ne pourra pas \u00eatre atteinte de sorte que le traitement des donn\u00e9es ne sera pas r\u00e9alis\u00e9, ni la prestation du service correspondant.<\/p>\n<p>Vous garantissez la v\u00e9racit\u00e9 et la fiabilit\u00e9 des Donn\u00e9es personnelles fournies et vous serez responsable de nous communiquer toute modification de celles-ci.<\/p>\n<p><b>Transmission de donn\u00e9es \u00e0 des tiers<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aucune donn\u00e9e ne sera transmise \u00e0 des tiers, sauf obligation l\u00e9gale. Cependant, il est possible que, pour une bonne prestation des services, LUFTHOUS soit oblig\u00e9e de transmettre certaines donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers prestataires de services, exclusivement pour le bon fonctionnement de la soci\u00e9t\u00e9. En tout cas, ces transmissions de donn\u00e9es \u00e9ventuellement r\u00e9alis\u00e9es seront faites comme r\u00e9sultat d\u2019une commande de traitement par ces tiers, pour la prestation de services \u00e0 LUFTHOUS, ce qui impliquerait l\u2019acc\u00e8s par ce tiers \u00e0 des informations \u00e0 caract\u00e8re personnel. Dans ce sens, LUFTHOUS devra \u00e9tablir les correspondants contrats de commande de traitement avec ces tiers traitant ou ayant acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de LUFTHOUS en ex\u00e9cution des dispositions de la r\u00e9glementation de Protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es fournies pour l\u2019envoi de la Newsletter seront c\u00e9d\u00e9es \u00e0 IMAGAR INFORMATICA, S.L.U., une entreprise de hosting dont les serveurs sont situ\u00e9s en Espagne.<\/p>\n<p>Responsable du traitement\u00a0: IMAGAR INFORMATICA, S.L.U. &#8211; CIF\u00a0: B-83.494096\u00a0; Adresse postale : c\/ Estambul, 24, Nave 4, Parque Oeste (28922) ALCORC\u00d3N (Madrid). T\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 91.616.88.00. E-mail\u00a0: <a href=\"mailto:lopd@imagar.com\">lopd@imagar.com<\/a>. <a href=\"https:\/\/www.imagar.com\/politica-de-privacidad\">Cf. Politique de confidentialit\u00e9 IMAGAR.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Exercice de droits<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p>De m\u00eame, nous vous informons que vous avez le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles et de demander qu\u2019elles soient rectifi\u00e9es ou supprim\u00e9es, de vous opposer ou limiter leur traitement et de portabilit\u00e9. Vous avez aussi la possibilit\u00e9 de r\u00e9voquer votre consentement. Vous pouvez exercer tous ces droits en contactant LUFTHOUS par e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:info@lufthous.es\">info@lufthous.es<\/a><\/p>\n<p>Souvenez-vous que votre consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 en tout moment.<\/p>\n<p>LUFTHOUS s\u2019engage \u00e0 r\u00e9pondre aux demandes envoy\u00e9es par e-mail. Dans ce sens, LUFTHOUS r\u00e9pondra dans un d\u00e9lai d\u2019un moi \u00e0 partir de la r\u00e9ception de la demande. Nonobstant, un prolongement de deux mois peut se produire en fonction de la complexit\u00e9 de la demande, ainsi que du nombre de demandes. Ce prolongement du d\u00e9lai sera communiqu\u00e9 dans un d\u00e9lai d\u2019un mois compt\u00e9 \u00e0 partir de la r\u00e9ception de la demande.<\/p>\n<p>Enfin, en particulier si vous n\u2019avez pas obtenu satisfaction dans l\u2019exercice de vos droits, vous avez le droit de pr\u00e9senter une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 nationale de contr\u00f4le. \u00c0 cet effet, vous devez vous adresser \u00e0 l\u2019<i>Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos<\/i>, soit via les moyens \u00e9lectroniques pr\u00e9vus par celle-ci, soit \u00e0 son adresse physique\u00a0: C\/ Jorge Juan, 6, 28001-Madrid.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Mise \u00e0 jour des donn\u00e9es<\/b><\/p>\n<p>L\u2019int\u00e9ress\u00e9 s\u2019engage \u00e0 mettre \u00e0 jour les donn\u00e9es fournies \u00e0 LUFTHOUS. Si les donn\u00e9es fournies par l\u2019int\u00e9ress\u00e9 sont fausses, incompl\u00e8tes, non mises \u00e0 jour ou inexactes, celui-ci sera responsable de tout dommage, direct ou indirect, mat\u00e9riel ou immat\u00e9riel, que ceci pourrait entra\u00eener pour un tiers ou pour LUFTHOUS. Cette derni\u00e8re se r\u00e9serve le droit de mettre fin aux services fournis \u00e0 l\u2019int\u00e9ress\u00e9, ainsi que toute autre relation, sans pr\u00e9judice des autres actions pr\u00e9vues par la loi.<\/p>\n<p><b>Conservation des donn\u00e9es<\/b><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles seront conserv\u00e9es tant que subsistera la relation commerciale ou pendant le temps n\u00e9cessaire pour se conformer aux obligations l\u00e9gales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Utilisation de cookies<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lufthous.es\/wp\/contact\/politica-de-cookies\/\">Cliquez<\/a> ici pour vous renseigner sur l\u2019utilisation des cookies.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/b><\/p>\n<p>LUFTHOUS<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>a adopt\u00e9 des mesures logiques, physiques, op\u00e9rationnelles, contractuelles, etc., afin d\u2019\u00e9viter l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9s de tiers aux donn\u00e9es, la destruction, la modification, la reproduction, la diffusion, la transmission ou la r\u00e9utilisation de celles-ci.<\/p>\n<p>Nous incluons ainsi un certificat SSL (d\u00e9livr\u00e9 par\u00a0: GlobalSign Domain Validation CA &#8211; SHA256 &#8211; G2).\u00a0Il s\u2019agit d\u2019un protocole de s\u00e9curit\u00e9 faisant que la transmission des donn\u00e9es entre un serveur et un utilisateur du site, et en r\u00e9troaction, soit totalement chiffr\u00e9e ou crypt\u00e9e.<\/p>\n<p>LUFTHOUS ne peut garantir qu\u2019Internet soit absolument inexpugnable ni donc contre la violation des donn\u00e9es suite \u00e0 des acc\u00e8s frauduleux par des tiers.<\/p>\n<p>Toute violation de la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es sera notifi\u00e9e par LUFTHOUS \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 de Protection des donn\u00e9es comp\u00e9tente, sauf qu\u2019il soit difficile que la violation soit \u00e0 l\u2019origine d\u2019un risque pour les droits et les libert\u00e9s des personnes concern\u00e9es.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Malgr\u00e9 cela, dans tous les cas o\u00f9 vous fournissez des renseignements personnels sur le r\u00e9seau, il existe le risque que des tiers, dont le contr\u00f4le est hors de notre port\u00e9e, puissent intercepter cette information et l\u2019utiliser. Bien que LUFTHOUS s\u2019efforce de prot\u00e9ger l\u2019information personnelle et son caract\u00e8re priv\u00e9, nous ne pouvons garantir la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019information fournie sur le r\u00e9seau sous votre responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p><b>Vigueur et modification de la politique de confidentialit\u00e9<\/b><\/p>\n<p>La Politique de confidentialit\u00e9 \u00e9tablie par LUFTHOUS est en vigueur depuis la date de sa publication sur le site correspondant. L\u2019utilisateur peut l\u2019archiver et\/ou la reproduire.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>La pr\u00e9sente Politique peut \u00eatre modifi\u00e9e suite \u00e0 des changements dans les conditions \u00e9tablies par la r\u00e9glementation en vigueur \u00e0 chaque moment, des d\u00e9cisions judiciaires et des changements de jurisprudence, ainsi des changements de gestion et de strat\u00e9gie d\u2019entreprise de LUFTHOUS. La publication et l\u2019acc\u00e8s par les utilisateurs auront lieu \u00e0 travers ce m\u00eame site, compte tenu du fait que les relations \u00e9tablies avec ceux-ci avant le changement seront r\u00e9gies par les normes en vigueur au moment de l\u2019acc\u00e8s au site internet pour \u00e9tablir celles-ci.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1585727740340{padding-top: 5% !important;padding-right: 15% !important;padding-left: 15% !important;}&#8221;] Politique de confidentialit\u00e9 Identit\u00e9 du responsable du traitement\u00a0 Titulaire\u00a0: LUFTHOUS SPAIN S.L.\u00a0&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-27306","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lufthous.es\/lh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lufthous.es\/lh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lufthous.es\/lh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lufthous.es\/lh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lufthous.es\/lh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27306"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lufthous.es\/lh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27314,"href":"https:\/\/lufthous.es\/lh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27306\/revisions\/27314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lufthous.es\/lh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}